Официальный веб Дэвида Брина Сайт : поднятие войны (вроде раздела)
Поднятие войны
Дэвид Брин
Copyright © 1987. Все права защищены.
Прелюдия
Как странно, что такой ничтожной мир должен прийти к столь важно.
Трафик ревел фоне башни столицы, сразу за запечатанный куполом кристалл официальный паланкин. Но звук не проникал беспокоить чиновника Стоимость и осторожность, которые сосредоточены только на голограмме-образ маленькой планете, медленно возвращаясь в пределах досягаемости одного вниз покрытой руку. Синий морей и драгоценности яркими брызгами островов вошел в представление, как бюрократ наблюдал, блестящие в отраженном свечения через осмотра звезды. Если бы я был одним из богов говорится в волчонок легенды ... бюрократ себе представить. Ее шестерни согнуты. Существовал чувство стоит только протянуть руку из бревна и захватить ... Но нет. Абсурдная идея показала, что чиновник провел очень много времени, изучая противника. Безумный концепции терран были заражения его разум. Две пушистые помощники порхали тихо рядом, чистили перья бюрократа и яркие гривня назначения вперед. Они были проигнорированы. Aircars и поплавок баржи метнулась в сторону и регламентированный полосы движения растаяла перед яркими маяком служебного автомобиля. Это состояние обычно предоставляется только роялти, но в паланкине все продолжал незамеченным как тяжелый клюв бюрократа снижен по отношению к голограмме-изображений. Гарт. Сколько раз жертвой. очертания континентов и коричневые мелкие синее море лежал частично смазывается под облака вертушки, как обманчиво белый и мягкий для глаз, как оперение Gubru в. Вдоль одной цепи островов - и в одной точке на краю большого континента - сиял огнями несколько небольших городов. Во всех остальных мире появились нетронутыми, возмущенных только случайные удары мерцание stormbrewed молнии. строк кода символов сказал темные истины. Гарт был бедным место, плохой риск. Почему-то еще волчонок людей и их клиентам был предоставлен колонии аренды там? Месте были списаны Галактической институтов давно. А теперь, несчастный маленький мир, вы были выбраны в качестве места для войны. Для практики, чиновника Стоимость и осторожность мысли в Англико, зверские, несанкционированных язык землянин существ. Большинство Gubru считал изучение чужой вещи нездоровой времяпрепровождения, но теперь одержимость бюрократа, казалось, на погашение наконец. наконец. Сегодня. паланкин был резьбовых прошлом большой башни City Capital, и мамонта здание опалесцирующий камень теперь, казалось, рост впереди. Конклав Arena, резиденция правительства всех расах Gubru и клана. Нервная, предупреждающий дрожит текли бюрократа председателя гребень все пути к его рудиментарные перья, принося щебечет жалобы от двух помощников Kwackoo. Как они могли закончить чистят мелким белым бюрократа перья, они попросили, или бафф своей долгой, крючковатый клюв, если бы она не сидеть на месте? "Я понимаю, понимаю, будут отвечать", бюрократ ответил снисходительно в стандартном Галактической Number Язык Три. Эти Kwackoo были лояльны существ, чтобы решить некоторые незначительные дерзости. Для отвлечения внимания, бюрократ вернулся к мыслям о малой планете, Гарт. Это самый беззащитный землянин форпост ... одним из наиболее легко взяты в заложники. Вот почему военные настаивали на эту операцию, даже если мы сильном нажиме, в другом месте в пространстве. Это будет удар глубоко в wolflings, и мы можем таким образом заставить их уступить, чего мы хотим. После вооруженных сил, священство было рядом согласиться с планом. Недавно Правоохранители приличия постановил, что вторжение может осуществляться без потери чести. Оставался гражданской службы - третий этап Окунь командования. И есть консенсус нарушен. Начальством чиновника в департаменте Стоимость и осторожность были отрицал. План был слишком рискованно, заявили они. Слишком дорого. окуня не может долго стоять на двух ногах. Там должно быть консенсус. Там должно быть компромиссов. Есть моменты, когда гнездо не может избежать принятия рисков. горных Арена конклава стало скала одеты камнем, покрывают половину неба. Кавернозных открытия маячили, затем проглотил паланкин. С тихий гул gravitics небольших судна закрыты, а навес снят. Толпа Gubru в нормальном белое оперение взрослой нейтрализует уже ждали у подножия посадку фартук. Они знают, бюрократ мысли, рассматривая их с его правым глазом. Они знают, что я уже не один. В других своих глаза бюрократ поймали последний проблеск белых пеленали синий шар. Гарт. Вскоре бюрократ мысли в Англико. Мы встретимся в ближайшее время.
Конклав Арена была буйство цвета. И таких цветов! Перья мерцали повсюду в королевских оттенки, темно-красный, янтарный, синий и Арсена.
Два четвероногих служащих Kwackoo открыл торжественный портал для чиновника Стоимость и осторожность, который на мгновение пришлось остановиться и шипение в страхе на величие Arena. Сотни окуни выложены стены террасы, созданные в нежных, много красоты из дорогих лесов, импортированных из ста миров. И все вокруг, в царственный блеск, стоял Руст Мастера гонки Gubru.
Независимо от того, насколько хорошо она была подготовлена на сегодняшний день, бюрократ не мог не чувствовать глубоко тронут. Никогда еще он не видел столько королев и князей в одно время!
Для иностранца, там может показаться мало чем отличается от своего бюрократа лордов. Все они были высокие, стройные потомки нелетающих птиц. Для глаз, только Руст мастеров впечатляющим цветным оперением отличающие их от большинства гонки. Более существенные различия лежал внизу, однако. Это, наконец, были королевами и принцами, имел полы и доказали право командовать.
Неподалеку Руст Мастера обратили свое резкое клювы в сторону, чтобы смотреть одним глазом в качестве чиновника Стоимость и осторожность поспешил через быстрый, манерно танец ритуал унижения. Такие цвета! Любовь выросла в пушистой груди бюрократа, гормональный всплеск вызван тем королевские оттенки. Это был старый, инстинктивной реакцией, а не Gubru никогда не предложил изменить его. Не даже после того как они научились искусству генов изменения и становятся starfarers. Те из гонки, которые достигли конечной - цвета кожи и пола - должны были поклоняться и повиноваться тем, кто все еще белые и средний. Это было самое сердце, что значит быть Gubru. Это было хорошо. Это был путь. бюрократ заметил, что два других белых перистых Gubru также на арену через соседнюю дверь. Они присоединились к бюрократу на центральной платформе. Вместе три из них взял низкий окуней перед собравшимися Руст мастеров. то, что дело было завернуто в серебристую одежду и носил вокруг своей узкой белой горло полосатым гривня священства. кандидатом на левом носил пистолет и стали коготь охранников офицера. Кончики его перья гребень были окрашенных показать ранга сутулости-полковника. поодаль, две другие белым пером Gubru не признать свою очередь чиновник. Также бюрократ предлагаем любой знак признания их. Однако, по ее мнению, острые ощущения. Нас трое! Президент Конклав - в возрасте королева которого когда-то огненно оперением теперь исчезла с бледно розово мыть - распушив перья ее и открыла клюв. Акустики Arena автоматически усиливается ее голос, как она щебетала за внимание. Со всех сторон другими королевами и принцами замолчал. Конклав Президент поднял тонкий, что на покрытой руку. Тогда она начала напевать и раскачиваться. Один за одним, другие Руст Мастера присоединились, и вскоре толпа синий, янтарный и малиновый формы раскачивается вместе с ней. Из королевской сборки поднялась низкий, атональной стоны. "Zoooon ..." "С незапамятных времен", президент щебетали в формальных Галактической три. "Так как у нас на славу, так как в нашей patronhood, поскольку еще до поднятия нашего в чувствительность, это был наш способ добиться баланса". сборнике пели в борьбе ритм.
"Баланс на бурых пластов земли, в
Баланс в грубой воздушные потоки,
баланс в наших крупнейших схем ".
"В прошлом, когда наши предки еще предварительно живых зверей, еще до нашей Gooksyu патронов нашли нас и поднятой нами к знаниям, назад, прежде чем мы даже говорили или знали, инструменты, мы уже знали эту мудрость, этот способ подходит к решению, таким образом прийти к консенсусу, этот способ заниматься любовью. "" Zoooon ... ""Как половины животных, наши предки еще не знал, что мы должны ... должны выбрать ... должны выбрать три."
"Один на охоту и забастовки с смелый,
для славы и территории!
Один искать праведных подшипник,
для чистоты и приличия!
Один, чтобы предупредить об опасности надвигающейся
в целях безопасности наши яйца! "
Чиновника Стоимость и осторожность почувствовал двух других кандидатов на обе стороны, и знал, что они так же, как электрически известно, так же, как оказались в напряженном ожидании. Существовал нет большей чести, чем быть избранным в качестве трех из них были.
Конечно, все молодые Gubru учили, что таким образом лучше всего, за то, что другие виды так красиво комбинированной политике и философии с любовью и воспроизведения? Система служил их расы и клановые и на века. Он привел их к вершинам власти в Галактической общества. А теперь, возможно, привели нас к грани разорения. Возможно, это было кощунство даже представить себе это, но чиновника Стоимость и осторожность не мог не интересно, если одна из другие методы, которые он изучал, не может быть лучше, в конце концов. Он читал так много стилей правительство использовало другие расы и кланы - autarchies и аристократии, technocracies и демократии, синдикаты, meritocracies. Может не из тех, на самом деле лучший способ судить о правильном пути в опасной вселенной? идея может быть непочтительным, но такое нетрадиционное мышление стало причиной определенных Руст Мастера были выделены для бюрократа роль судьбы. За дни и месяцы, кто-то между тремя пришлось бы сомневаться один. Это было когда-нибудь роль Стоимость и осторожность.
"Таким образом, мы баланс. Таким образом, мы ищем консенсус. Таким образом, мы принимаем решение конфликта". "Zooon!" договорились собрались королев и принцев.
Многие переговоров зашел в выборе каждого из кандидатов, один из военных, один из священнического заказов, и одна из государственной службы. Если все работает хорошо, новая королева и две новые князья выйдет линьки вперед. И рядом с жизненной новой линии яиц для гонки также войдут новые политики, один, вытекающих из слияния своих взглядов.
Это было, как она должна была закончиться. Начало, однако, было другое дело. Fated в конечном счете, быть любовниками, трое с самого начала, и он конкурентов. Противников.
Ведь могло быть только одна королева.
"Мы посылаем вперед этого трио на жизненно важной миссии. Миссию завоевания. Миссию принуждения.
"Мы посылаем их также в поисках единства ... в поисках соглашения ... в поисках консенсуса, чтобы объединить нас в эти смутные времена". "Zooooon!" В хотят хором можно было почувствовать отчаянное желание Конклава для разрешения, за прекращение горькие разногласия. три кандидата были провести лишь один из многих битвы силы посланы клана Gooksyu-Gubru. Но ясно, что Руст Мастера были особые надежды на этот триумвират. Kwackoo слуги предлагали блестящие кубки для каждого кандидата. чиновника Стоимость и осторожно поднял одну и напился. жидкостью чувствовал себя золотой огонь вниз. первые вкусовые Королевский ликеро ... Как и ожидалось, он вкус, как ничто другое можно себе представить. Уже белое оперение три кандидата ", казалось, сверкают мерцающий обещание цвета в будущем. Мы будем бороться вместе, и в конечном итоге с нас линьки янтаря. Каждый должен линьки синий. И, пожалуй, сильнейший, один из лучшей политикой, выиграет главный приз . приза суждено стать моим. Ибо, как говорили, все было устроено заранее. Внимание было выиграть предстоящий консенсуса. Тщательный анализ показал, что альтернативы было бы невыносимо.
"Вы выйдете, то" Конклав президент пел. "Вы три новых сеньоров нашей расы и нашего клана. Вы должны идти вперед и побеждать завоевания. Вы должны идти вперед и скромный волчонок еретиков". "Zooooon!" сборки приветствовали. клюв президента снижен по отношению к ее груди, как если бы она вдруг исчерпаны. Затем новый сюзереном Стоимость и осторожность едва слышал, как она добавляет: "Вы должны идти вперед и постарайтесь, чтобы спасти нас ...."
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ : Вторжение
Пусть они нас подъем, плечо высока. Тогда мы увидим, над их головами в нескольких обещал земли, по которой мы пришли, и к которому мы доверяем идти.
В. Б. Йейтса
1. Fiben
Там никогда не было такого трафика на сонный посадочная площадка Порт Helenia - а не за все годы Fiben Болджер жил здесь. Меза видом Aspinal Bay громко оцепенение, инфразвуковых рычание двигателей. Пыль перья закрыт запуск ямы, но это не помешало зрителям собраться вместе периферических забор, чтобы смотреть все волнения. Те, с оттенком псы талант мог сказать, когда звездолет было отрываться. Волны подвыпивший неопределенности, вызванной следует gravitics, сделал несколько зрителей быстро мигать минуты перед другой большой-ходил корабль поднялся выше дымки и неуклюже прочь в облаке пятнистый небо.
шума и пыли жгучей страсти изношен. Это было еще хуже для тех, кто стоял на асфальте, и особенно плохо для тех, кто вынужден быть там против своей воли.
Fiben конечно, предпочла бы было примерно где-то еще, желательно в пабе пинты применением жидкого анестетика. Но это было не так.
Он отметил, безумный деятельности цинично. Мы тонущего корабля, подумал он. И крысы все-го "говорят a'dieu.
Все возможности пространства и деформацию шел Гарт в неприличной поспешностью. Вскоре посадочная площадка будет все, но пустой. Пока враг приходит ... кто бы это не оказалось. "Pssst. Fiben. Quit соваться!" Fiben посмотрел на его право. Стоять Чем рядом с ним в формировании посмотрел почти так же неудобно, как Fiben чувствовал. Парадной форме Симона Левина шапка темного поворота чуть выше его костлявые хребты, то где влажный мех коричневого свернулся под ободом. По его глаза, Симон молча призвал Fiben выпрямиться и смотреть вперед. Fiben вздохнул. Он знал, что должен попытаться встать по стойке смирно. Церемония вылетают сановника была почти закончена, и члена Планетарного почетного караула не должен был сутулиться. Но его взгляд сохраняется дрейфует по направлению к южной оконечности Меса, недалеко от коммерческих терминала и отхода судов. Там, uncamouflaged лежал неровный ряд серой, черной форме сигары с блочной вид боевых кораблей. Несколько небольших scoutboats мерцали, как технические пополз над ними, их настройка детекторов и щиты для грядущей битвы. Fiben спрашивает, если командование уже решили, какие суда он должен был лететь. Возможно, они позволят полу-обученных пилотов колониальным милиции тянуть жребий, чтобы узнать, кто получит большинство старый древних боевых машин, недавно купленный сниженным от проходящего дилера лома Xatinni. Левой рукой Fiben потянул жесткой воротник мундир и почесал густые волосы ниже ключицы. Старой это не обязательно плохо, напомнил он себе. Перейти в бой на борту тысячи-летней ванна и хотя вы знаете, это может занять наказания. Большинство из тех, побоям scoutboats было видел действие на starlanes перед человеческими существами никогда не слышал о Галактической цивилизации ... до этого они даже начали играть с порохом ракет, обжег пальцы и пугать птиц обратно на родной земле. изображение, сделанное Fiben улыбкой коротко. Это было не самое уважительное дело, чтобы думать о своих покровитель гонки. Но тогда люди еще не точно вывел свой народ, чтобы быть благоговейное. Черт побери, эта обезьяна костюм чешется! Голая обезьяна, как люди могут быть в состоянии принять, но мы волосатые типы просто не построен, чтобы носить это много одежды! По крайней мере, церемония вылетают Synthian Консул, казалось, близится к завершению. Swoio Shochuhun - то надменные мяч из меха и усы - заканчивал свою речь прощания с арендаторами Гарт планеты, люди и chims она выходила на произвол судьбы. Fiben почесал подбородок снова, желая немного болтун бы просто забраться в ее запуска и убирайтесь отсюда, если бы она была в таком спешит уходить. локтем толкнул его в сторону. Симон пробормотал в срочном порядке. "Выпрямиться, Fiben. Ее перья ищет этот путь!" По среди сановников Меган Oneagle, седой Планетарные координатор поджала губы и дал Fiben быстро покачал головой. Ай, черт, подумал он. сын Меган, Роберт, был одноклассником Fiben по адресу небольшой университет Гарта. Fiben арочные брови, как бы сказать, что администратор человека он не просил для работы в этой сомнительной почетного караула. И вообще, если бы люди хотели клиентов, которые не чешутся, они никогда не должны преподнесли шимпанзе. Он остановил свой воротник, хотя и пытался выпрямить свою позу. Форма было почти все, чтобы эти Galactics и Fiben знал, что даже скромный нео-шимпанзе пришлось играть со своей стороны, клана Земли может потерять лицо. Вдоль стояли координатор Oneagle других высокопоставленных лиц, которые пришли посмотреть Swoio Shochuhun выключен. Слева Меган была Kault, неуклюжий Thennanin посланник, кожистые и блестящий в своей блестящей накидке и возвышается гребень хребта. Дыхание щели в горле открывается и закрывается, как жалюзи жалюзи каждый большой челюстью существо вдыхании. Направо Меган стояла гораздо гуманоида фигура, тонкие и длинные конечности, который развалился чуть-чуть, почти insouciantly во второй половине дня солнце. Uthacalthing это порадовало чем-то. Fiben мог сказать. Так что же здесь нового? Конечно посол Uthacalthing думал, что все было смешно. По его позе, в мягко размахивая серебристо усики, которые плавали над его маленькие уши, и в блеск в его золотые, широко литых глазами, бледная посланник Tymbrimi казалось, говорил, что нельзя было говорить вслух, - то чуть меньше в образе для вылетающих Synthian дипломат. Swoio Shochuhun sleeked назад усы, прежде чем выходить вперед, чтобы проститься с каждым из ее коллег, в свою очередь. Глядя на нее делают многие формальные движения лапой перед Kault, Fiben был поражен тем, насколько сильно она напоминала большой, рыхлый енота, одетый, как некоторые древние, восточные придворный. Kault, огромные Thennanin, надул гребень, как он поклонился в ответ. Две неравные величины Galactics обменялись любезностями в гофрирования, сильно меняются Галактический шесть. Fiben знал, что немного любви к потере между ними. "Ну, вы не можете выбрать ваши друзья, не так ли?" Симон прошептал. "Черт возьми", Fiben согласился. Как это ни парадоксально. Пушистый, себе на уме Synthians были в числе немногих Земли "союзники" в политической и военной трясину Пяти Галактик. Но они также были фантастически эгоцентричны и знаменитые трусы. Выезд Swoio столько, сколько гарантировано не было бы никакой армады жира, пушистые воинов прихода к помощи Гарт в ее трудный час. Так же, как не будет никакой помощи от Земли, ни Tymbrim, их имея достаточно собственных проблем прямо сейчас. Fiben понял GalSix достаточно хорошо, чтобы следовать некоторым из того, что большая Thennanin сказал Swoio. Kault, видимо, не думаю, многие послы, которые пропускают на свои посты. Дайте Thennanin, что многое, Fiben мысли, народное Kault могло быть фанатиками. Конечно, они были перечислены среди Нынешняя официальная Земли врагов. Тем не менее, они были известны во всем мире за их мужество и тяжелой чувство чести. Нет, вы не всегда можете выбрать ваши друзья, или ваши враги. Swoio подошел к лицу Меган Oneagle. Synthians лук незначительно меньшую, чем та, что она дала Kault. Наконец, люди месте довольно низким среди покровителя рас галактики. И вы знаете, что это делает Вас, Fiben напомнил он себе. Меган поклонился в ответ. "Мне очень жаль, что Вы решили", сказала она Swoio в густо акцентированных GalSix. "Пожалуйста, передайте вашему народу нашу признательность за их добрые пожелания." "Право", Fiben пробормотал. "Скажите других енотов все-го" благодаря целый букет ". На нем был удивленным выражением лица, хотя, когда полковник Maiven, человека командира почетного караула, посмотрел резко его пути. Swoio ответ был наполнен банальности. Будьте терпеливы, она призвала. П ' Пять Галактики в суматохе прямо сейчас. фанатиков среди великих держав вызывают так много неприятностей, потому что думают тысячелетия, конец великой эпохи, под рукой. Они первыми. Между тем, умеренными и Галактической институты должны двигаться медленнее, более рассудительно. Но действовать они будут, заверила она. В свое время. Маленькая Гарт не будет забыт. Конечно, Fiben мнения саркастически. Почему, помощь может быть не more'n век или два прочь! других chims до почетного караула посмотрели друг на друга и замучили глаза от отвращения. Человека офицеры были более защищены, но Fiben увидел, что один вращающийся его речи твердо в щеку. Swoio остановился наконец перед старшим членом дипломатического корпуса, Uthacalthing человек-друг, консул-посла из Tymbrimi. высокие ET носили свободную черную мантию, смещение его бледной коже. Рот Uthacalthing было мало, и неземной разделения между его тенью глаза, казалось, очень широк. Тем не менее, гуманоид впечатление было достаточно сильным. Мне всегда казалось, Fiben как бы представитель наибольшим союзником Земле всегда была на грани смеха в какую-то шутку, большой или малой. Uthacalthing - с его узкой голове-ерш из мягкого, коричневый мех граничит с размахивать, нежные завитки - с его длиной, тонкие руки и готовы юмор - был одинок находясь на этой столовой горы, которые, казалось неприкосновенным напряжение дня. иронической улыбкой Tymbrimi повлияли Fiben, на мгновение поднимая настроение. Наконец-то! Fiben вздохнул с облегчением. Swoio оказалась закончена в конце концов. Она повернулась и направилась вверх по пандусу к ней ожидания запуска. При резком командой полковника Maiven принес гвардии внимания. Fiben начал мысленно подсчитывая количество шагов для тени и прохладительные напитки. Но это было слишком рано, чтобы расслабиться. Fiben не был единственным, кто стон низко как Synthian оказался в верхней части рампы для решения зрителям еще один раз. Только то, что произошло потом - и в том, что заказ - будет сбивать с толку Fiben течение длительного времени после этого. Но оказалось, что, как и первый тонн бумаги для гофрирования в уста GalSix левой Swoio, что-то странное произошло в посадочную площадку. Fiben чувствовал scratchiness в задней части его глаза и посмотрел налево, как раз вовремя, чтобы увидеть блеск мерцание вокруг одного из scoutboats. Затем крошечные суда, казалось, взорвалась. Он не помнит погружение на асфальт, но вот где он оказался дальше, пытается прятаться в жесткой, резиновой поверхности. Что это такое? Атаки противника так скоро? Он услышал Симон фыркают яростно. Затем хор чихает было. Мигает пыль, Fiben заглянул и увидел, что несколько scoutcraft еще существовал. Она не взорвалась, в конце концов! Но его поля были из-под контроля. Они coruscated в оглушительный , ослепительный показ света и звука. Щит подходит инженеров сновала закрыть неисправности генератора вероятность лодки, но не раньше вредное дисплей бежал все прилегающие через все органы чувств у них, от осязания и вкуса до запаха и бар. "Whooee!" chimmie налево Fiben в свистел, держа нос бесполезно. "Кто отправился stinkbomb!" В одно мгновение Fiben знал, с поразительной уверенностью, что она называла это правильно. Он перевернулся быстро, вовремя, чтобы увидеть Synthian посол, нос морщинистой с отвращением и усы свернувшись в стыд, пробежка в ее корабль, бросив все достоинства. Люк звякнул закрыты. Кто-то нашел прав выключатель, наконец, и отрезали ужасные перегрузки, оставив только заядлые послевкусие и звон в ушах. Члены почетного караула встал, пыли и бормотал себе раздраженно. Некоторые люди и chims еще дрожали , моргая и зевая энергично. Только тупой, не обращая внимания посол Thennanin казалось неизменным. действительности, Kault появились недоумении над этим необычным поведением землянин. stinkbomb. Fiben кивнул. Это была идея кого-то из розыгрыша. И я думаю, что я знаю, чей. Fiben внимательно посмотрел на Uthacalthing. Он смотрел на существо, которое было названо человек-друг и вспоминал, как стройный Tymbrimi улыбнулась как Swoio, помпезный несколько Synthian, запущенный в заключительном выступлении. Так, Fiben была бы готова поклясться на копию Дарвина, в тот самый момент, как раз перед разведчик лодка неисправна, корона Uthacalthing в серебристых завитков поднял и посол улыбнулся как бы вкусным ожидании. Fiben покачал головой. Для всех своих известных психических чувств, не Tymbrimi могло стать причиной такой аварии исключительно благодаря силе воли. Нет , если она была организована заранее, то есть. Synthian запуска выросла вверх на взрыв воздушно-обезжиренного с поперек поля на безопасное расстояние. Затем, в высокой свист gravitics, блестящие ремесло прокатилась вверх, чтобы встретиться облаков. По команде полковника Maiven, в почетный караул вытянулся в последний раз. Планетарные координатора и двух ее остались посланников прошли в обзоре. Можно было бы его воображение, но Fiben был уверен, что на мгновение Uthacalthing замедлился прямо перед ним. Fiben был уверен один из широкий в серебряной оправе глаза смотрели прямо на него. А другой подмигнул. Fiben вздохнул. Очень смешно, подумал он, надеясь Tymbrimi эмиссара принимал сарказм в его уме. Мы все может быть Smokin «мертвых мяса в недельный срок, и вы делаете с розыгрыше. Очень смешно, Uthacalthing.
2. Athaclena
Щупальца повеяло рядом с ее головой, ungentle в своей агитации. Athaclena позволить ей разочарования и гнева шипение, как статическое электричество на кончиках серебристо прядей. Их концы махнул как бы сами собой, как и тонкие пальцы, формируя ее почти осязаемым образы на что-то ...
Рядом, один из людей в ожидании аудиенции у Планетарные координатор понюхал воздух и оглянулся, недоуменно. Он отошел от Athaclena, не вполне зная, зачем он чувствовал себя неловко вдруг. Он, наверное, естественно, если примитивно, Empath. Некоторые мужчины и женщины могли смутно Кенна Tymbrimi эмпатия-символы, хотя мало кто когда-либо была подготовка интерпретировать нечто большее, чем расплывчатые эмоции.
Кто-то заметил, что Athaclena делал. По всей общественной комнате, стоя посреди небольшая толпа людей, отец поднял голову внезапно. Свою корону усиков оставалась гладкой и спокойной, но Uthacalthing склонил голову и повернул немного рассматривать ее, выражение его лица как насмешливый и слегка удивлен.
Можно было бы подобными, если отец человека поймали его дочь в акте ногами диван, или бормотал про себя мрачно. Разочарование в ядро было почти то же самое, за исключением того, Athaclena выражается через нее Tymbrimi ауры, а не наружу истерику. На взгляд отца она поспешно отдернула размахивая усиками и вытерла уродливые чувственного символа она была разработке накладные расходы.
Это не стереть ее образы, однако. В этой толпе землянам трудно забыть. карикатуры, презрительно мнения Athaclena это, прекрасно понимая, как это было недобрым и несправедливым. Конечно Земляне не могли не то, что они - одно из самых удивительных племен, чтобы пойти на Галактической сцену в зоне. Но это не значит, что она была, как они!
Это могло бы помочь если бы они были более чужой ... Однако, как неуклюжий, узкими глазами, неловко версии Tymbrimi. Дико разнообразные по цвету и волосатость, устрашающе с их пропорциями тела, и так часто суровый и мрачный, часто остаются Athaclena чувство депрессии после слишком долгого времени, проведенного в их компании. Другое мнение неприлично дочь дипломата. Она упрекнула себя и попытался перенаправить свое мнение. Наконец, люди не могли быть обвинен в излучает страх прямо сейчас, с войны они были избраны не собирается упасть сокрушительно на них. Она наблюдала за отцом смеяться как-то сказал один из офицеров землянин, и спрашивает, как он это сделал его. Как он носил так хорошо. Я никогда не узнаете, легко, уверенно. Я никогда не сможете заставить его гордится мной. Athaclena хотел Uthacalthing закончить с этими Терраны, чтобы она могла говорить с ним наедине. Через несколько минут Роберт Oneagle придет, чтобы забрать ее, и она хотела иметь еще одну попытку убедить в ее отца не отправлять ее прочь с молодым человеком. Я могу быть полезным. Я знаю, что могу! Я не должна быть изнеженных в горы для обеспечения безопасности, как и некоторые ребенок! Она быстро пресек перед другим глиф-оф-образы могут образовывать над головой. Ей нужно было отвлечение внимания, то держать ее ум занятым в то время как она ожидала. Ограничение ее эмоции, Athaclena сделал шаг в сторону тихо двух человеческих офицеров стояли рядом, опустив головы всерьез разговор. Они говорили Англико, наиболее часто используемых Земли языка. "Смотри," первый сказал. "Все, что мы действительно знаем, что один из кораблей Земли обследования наткнулся на нечто странное и совершенно неожиданное, в одном из древних звездных скоплений в галактическом бахромой". "Но то, что было это?" Другой милиционер спросил. "А что они нашли? Вы в чужой исследований, Алиса. Неужели у вас нет никакого представления, что эти бедные дельфины обнаружили, которые могли бы поднять такой шум?" самка землянин пожал плечами. "Поиск в меня. Но это ничего не взял больше, чем намеки в Streaker" первый сиял докладе установить наиболее фанатичные кланы в Пяти Галактик борьбе друг с другом на уровне, который никто не видел в megayears. последней рассылках, что некоторые из столкновений получили черту грубо. Вы видели, что боится, что Synthian посмотрела неделю назад, прежде чем она решила выйти. "Другой человек кивнул мрачно. Нет человека высказались за долгое время. Их напряженность вещь, арочные пространство между ними. Athaclena Kenned его как простой, но темные символ неопределенного страха." Это что-то большое ", первый офицер сказал, наконец, в тихим голосом . Это действительно может быть ». Athaclena отошли, когда она почувствовала, люди начинают обращать внимание на нее. С момента прибытия сюда в Гарт она была изменяя ее нормальную форму тела, изменение ее фигуры и особенности напоминают более тесно у человека девушка. Тем не менее , есть пределы того, что такие манипуляции могли бы достичь, даже при использовании Tymbrimi теле-образов методами. Существовал никоим образом не реально, чтобы скрыть, кто она такая. Если бы она осталась, неизбежно, люди бы спросили ее мнение Tymbrimi о Нынешний кризис, и она ненавидит рассказать землянам, что она действительно не знала больше, чем они. Athaclena найден ситуации горько ироничен. Опять расы Земли были в центре внимания, поскольку они были с тех пор, пресловутый "Sundiver". делом, два века назад этот раз межзвездного кризис был вызван первые звездолеты, когда-нибудь под командованием нео-дельфинов. вторую гонку клиента человечества была не более чем двух столетий -. моложе, чем даже нео-шимпанзе Как китообразных прокладки бы когда-нибудь найти выход из беспорядок, они нечаянно создали было только догадываться, но последствия были уже распространяется на полпути через Центральную Галактики, всю дорогу до изолированные миры колонии, таких как Гарт .. "Athaclena -" Она кружилась. Uthacalthing стоял у ее локтя, глядя на нее с таким видом доброкачественных беспокойства. " Что с тобой, дочка? "Она чувствовала себя настолько малы по Uthacalthing присутствие. Athaclena не могло не запугать, но нежный, он всегда был. Его искусство и дисциплина были так велики, что она даже не почувствовал его приближение, пока он не коснулся ее за рукав халата! Даже сейчас, все, что можно Kenned от его сложной аура вихревая эмпатия-глиф называется caridouo ... любовь отца ". Так, отец. И. .. Я в порядке. "" Хорошо. С тобой все упаковано и готово к вашей экспедиции тогда? "Его слова были в Англико. Она ответила Tymbrim диалект Галактического Seven." Отец, я не хочу идти в горы с Робертом Oneagle ". Uthacalthing нахмурился." У меня было подумал, что вас и Роберт были друзьями. "Ноздри Athaclena вспыхнул в отчаяние. Почему Uthacalthing намеренно недоразумения ее? Он должен был знать, что сын Планетарные Координатор был бесспорный, как компаньон. Роберт был как можно ближе к одному, как она среди молодых людей из порта Helenia". Отчасти именно по Роберта совета , что я призываю вас посмотреть ", она сказала своему отцу." Он стыдно на предписывалось "няня" меня, как говорится, в то время как его товарищи и одноклассники все в милиции готовится к войне. И я, конечно, не могу винить его за оскорбление. "Когда Uthacalthing начала говорить она поспешила дальше." Кроме того, я не хочу оставить вас, отец. Я снова бывших аргументов-оф-логики, когда я объяснил, как мог бы быть полезным для вас в ближайшие недели. А теперь я добавить к ним данного предложения, а также. "С большой осторожностью она сконцентрировалась на разработке глиф она состоит ранее в день. Она назвала его ke'ipathye ... вины, через любовь, чтобы получить разрешение к лицу опасности на стороне любви. Ее усики дрожали над ее ушами, и построить вздрогнул слегка над ее головой, как она начала вращаться. Наконец, хотя это стабилизировалась. Она послала дрейфует по отношению к ней аура родителей. В тот момент, Athaclena сделал даже не за тем, чтобы они были в комнате переполнен неуклюжий, гладкая бровями людей и их пушистых маленьких клиентов Чем. Все, что имело значение в мире было две из них, и мост ей так хотелось, чтобы строить через эту пустоту. Ke 'ipathye упали в ожидании усики Uthacalthing и нитки там, блеск в его оценку. Вкратце, Athaclena ахнул на своем внезапном красоту, которую она знала, теперь выросла далеко за пределами своей простой искусства. Затем глиф рассказать, как нежный туман и утренней росы, чтобы покрыть и блеск короны вдоль ее отца. "Такой прекрасный подарок." Его голос был м 'аким, и она знала, что он был перемещен. Но ... Она знала, все сразу, что его резолюция была несмещенной. "Я предлагаю вам кеннингов моих собственных", сказал он ей. И из рукава он снял небольшую коробку с позолоченным серебром застежкой ". Твоя мать, Mathicluanna, хотел, чтобы вы имели это, когда вы были готовы объявить себя от возраста. Хотя мы еще не говорили о дате, сужу, что сейчас для вас время, чтобы он ". Athaclena моргнул, внезапно потерял в водовороте путать эмоции. Сколько раз ей хотелось бы знать, что ее покойной матери оставили в ее наследием? И все же, сейчас небольшой медальон можно было бы отравить-жука для всех будет она должна была поднять его. Uthacalthing делать этого, если он думал, что это вероятно, что они снова встретятся. прошипела она в реализации. "Вы собираетесь бороться!" Uthacalthing фактически пожал плечами ... что человеческий жест мгновенное безразличие. "враги, люди, мой дочь. Земляне наблюдения выделены, но они только wolflings в конце концов. Они потребуют моей помощи ". Существовал окончательности в его голосе, и Athaclena знал, что любые дальнейшие слова протеста ничего не даст, но, чтобы заставить ее выглядеть глупо в глазах. Их руки встретились около медальон, длинные пальцы переплетение, и они шли молча вышел из комнаты вместе. Казалось бы, за короткий промежуток, как если бы они были не два, а три, за медальон проводится нечто Mathicluanna. моментом было и сладко и больно. Нео-шимпанзе охранников милиции вытянулся и открыли двери для них, как они вышли из министерства строительства и в ясный, раннее весеннее солнце. Uthacalthing сопровождается Athaclena к тротуару, где ее рюкзак ожидал ее. Их руки разошлись, и Athaclena остался схватив медальон своей матери. "Здесь приходит Роберт, точно в срок", Uthacalthing сказал, закрывая глаза. " Мать называет его несвоевременный. Но я никогда не знал, чтобы опоздать на все, что имело значение ". Побоям универсал поплавок подошел вдоль длинной гравийной дороге, прокат лимузинов прошлое и автомобили милиции персонала. Uthacalthing повернулся к дочери:« Постарайтесь, чтобы насладиться Горы Mulun. Я видел . Они довольно хороши. Посмотрите на это как возможность, Athaclena. "Она кивнула. "Я сделаю, как ты просил, отец. Я буду тратить время на улучшение моего понимания Англико и волчонок эмоциональные модели." "Хорошо. И держите глаза открытыми для любых признаков или следов легендарной Garthlings". Athadena нахмурился. пени ее отца в нечетных народных сказок волчонок последнее время стали напоминать фиксации. И тем не менее, никогда не может сказать, когда Uthacalthing в настоящее время серьезные или просто создания сложных шутку. "Я буду следить за знаками, хотя, конечно, существа мифические". Uthacalthing улыбнулся. "Я должен идти. Моя любовь будет путешествовать с вами. Это будет птицей, парящей", - он указал рукой - ". Только через плечо". Его усики коснулся ее коротко, и потом он ушел, шагая назад вверх по лестнице, чтобы воссоединиться беспокоит колонисты Athaclena осталось стоял там, интересно, почему, на прощание, Uthacalthing были предусмотрены такие странные человеческие метафоры. Как можно любить быть птица? Иногда Uthacalthing было так странно, это пугало даже ее. Существовал хруст гравия, как поплавок автомобиля расположился у обочины неподалеку. Роберт Oneagle, темноволосый юноша, который должен быть ее партнером в изгнании, улыбнулся и махнул из за руль машины, домик легко было сказать, что его веселый поведение было поверхностным, надел ее пользу. В глубине души, Роберт был почти таким же несчастным об этой поездке, как она была судьба -. и властная правило взрослых -. бросили две из них вместе в направлении, один из них выбрал бы сырой глиф Athaclena сформирован - невидимым для Роберта - .. был немного больше, чем морковь отставку и поражение Но она продолжала до выступления с бережно землянин типа улыбкою своей "Привет, Роберт," сказала она и подняла пакет.
3. Galactics
Сюзерена приличия распушив свои пернатых вниз, указывая на корнях своего еще белое оперение мерцающий свет, который предсказал роялти. Гордо, сюзереном приличия вскочил на окуня вынесения и щебетали за внимание.
линкоров экспедиционного корпуса были еще в промежутке между уровнями мире. Битва не была неизбежной еще некоторое время. Поэтому сюзереном приличия прежнему доминирующей и может прервать деятельность экипажа флагмана.
Через мост, сюзереном луча и Talon оторвался от своего окуня от командования. Адмирала поделился с сюзереном приличия ярким оперением доминирования. Однако, речь не идет о вмешательстве, когда религиозные заявление должно быть сделано. Адмирал сразу прервал поток заказов было щебетание к подчиненным и сдвигается в позицию внимательным уважением.
Все через мост шумные крики инженеров Gubru и прокладки успокоится до низкого Читтеринг. Их четвероногих клиентов Kwackoo прекратили свою воркование, а также и поселился слушать.
Тем не менее сюзерена приличия ждал. Это не было бы свойственно начинать, пока все три присутствовали.
люк расширены. В вышел последним из мастеров экспедиции, третий член триумвират. В случае необходимости сюзереном Стоимость и осторожность носили черные гривня подозрений и сомнений, как вошел и нашел удобную окуня, за которым следует небольшая стая ее бухгалтеров и чиновников.
На мгновение их глаза встретились через мост. Напряженности в отношениях между Три уже началась, и она будет расти в ближайшие недели и месяцы, до того дня, когда консенсус был достигнут в конце концов - когда они перелинял и новая королева появилась.
Это было захватывающе, сексуальной, волнующей. Никто из них не знал, как это закончится. Луча и Talon начался с преимуществом, конечно, так как эта экспедиция начнется в бою. Но это господство не нужно было последним.
Этот момент, например, было ясно одно для священства.
клювы Все оказалось как сюзерен приличия подняли и согнуты одну ногу, потом вторую, и приготовился произнести. Вскоре низкой напевая начали расти из собранных avians.
- Zzooon.
"Мы приступить к миссии, святой миссии", сюзерена рифленая. - Zzooon - "Посадка на эту миссию, мы должны продолжать" - Zzooon - "Упорно для выполнения четырех больших задач" - Zzooon - "Задачи, которые включают Завоевание для славы нашего клана, zzooon" - ZZooon - "Завоевание и принуждения, так что мы может получить Secret, тайно, что животное Земляне сцепления коготь-жесткой, сцепление, чтобы воздержаться от нас, zzooon "- ZZooon -" Завоевание, принуждения и подсчет переворот в наших врагов победу чести и представления наших врагов, чтобы стыд, избегая позора себя, zzooon "- ZZooon -" Как избежать позора, а также завоевание и принуждения, а в прошлом, и последнее, чтобы доказать наше достоинство, наше достоинство перед нашими ancestrals, наши достоинства перед прародителей, чье время о возвращении, несомненно, придет наш достоинство Мастерства, zzzoooon "
Воздерживаться был в восторге. - ZZzooon!
Два других сеньоров почтительно поклонился священнику, и церемония была официально подошло к концу. Талон Солдаты и Распорки вернулся к работе сразу. Но, как чиновники и государственные служащие отступили к своей защищенной отделения, они были слышны отчетливо, но мягко напевая.
"Все ... все ... все это. Но одно дело, одно дело, более ....
"В первую все ... выживания гнездо ...."
священник поднял глаза и увидел, что резко блеском в глазах сюзереном Стоимость и осторожность. И в тот момент, когда он узнал, что его соперник выиграл тонкий, но важный момент. Существовал триумф в друга глаза, как он снова поклонился и запел смиренный.
- Zooon.
Продолжить чтение заключения свободных образцов войны поднятия глав.
Дэвид Брин является ученый и автор бестселлеров, чье будущее ориентированных романов включают Земли, почтальон, а победители премии Hugo Startide Рост и повышение войны. (Почтальон вдохновил главный фильм в 1998 году). Брин также известен как ведущий комментатор на современных технологических тенденций. Его публицистических книг - Прозрачный общества - выиграл Свобода слова премии Американской библиотечной ассоциации. Брин новейшей роман Люди печи исследует вымышленный ближайшем будущем, когда люди используют дешевые копии самих себя, чтобы быть в двух местах сразу. Жизнь Пожиратели - графический роман - разведка, охлаждения результат альтернативных Второй мировой войны.
Translated with David Brin's permission. The translation isn't checked neither by David Brin nor by any publisher


